the in-case-it's-cold sweater

¿Qué tal el finde!???  Espero que todo muy bien y muy lindo!!!  El sábado tuve un matrimonio frente al mar, muy bonito y el Domingo por la mañana me dediqué a reorganizar mi cuarto para sorprender a mi amorcito cuando regresara de su viaje de trabajo (estuvo fuera toda la semana buuu).  Solo les puedo decir: qué lindo tener al amorcito de regreso y qué deli que nuestro cuarto esté ordenadito!!! Ahora, veremos cuánto dura! jajaja 

How was your weekend?  I hope it was super duper good! :)  I had a beautiful wedding in front of the ocean on Saturday and I spent half of my Sunday re-organizing my room to surprise my love when he came back from his work trip (he was out of town all week! :( )  I can only say... I'm really happy mi amorcito is back in town and I looove that our room is so tidy and nice!  I hope it last though! lol!

Aquí les muestro el look que usé para una fiesta/reunión.  Usé el pantalón y la blusa a cuadros durante el día para ir a pescar al lago con Roddy (pueden ver una foto aquí), pero por la noche quería arreglar un poquito más el look, así que cambié las havaiianas por un par de tacos y para el frío un gorrito.  Y si notan en las fotos hay un sweater negro amarrado a la cadera, ese es el sweater que le da nombre al post: es por si hace frío! jajaja  ¿Qué les parece?  Espero que les guste.  Un abrazooo grandeee y que tengan un lindísima semana!!!

The look of today is what I wore for a family party/gathering.  I wore the pants and plaid shirt during the day to go fishing with Roddy during the day (here a pic), but for the night I wanted to dress up the look so I changed the havaiianas for heels and added the red beanie.  Also, if you notice, there's a black sweater around my hips, well, that is the one that gives the title to this post.  Lol!  As always, is in case it's cold! ;)  What do you think?  I hope you like it! Big hugs  and I hope you have a beautiful week!!! :)

Outfit: 

Pants and heels: Zara | Plaid shirt: Forever 21 | Beanie: H&M | Rings: Windsor & H&M