30 septiembre 2013

lost & found


Last day of the month!!! :) I can't believe it's October tomorrow!!!  And I can't believe I completely forgot about these pictures I took in the beginning of september at Labor Day party we went in LA.


Último día del mes!!! :) Y no puedo creer que mañana ya sea octubre.  Qué rápido se me pasó el mes.  Y lo que no puedo creer tampoco es que me haya olvidado por completo de estas fotos que tomé a inicios del mes en una parrillada por Labor Day en Los Angeles.

Was such a fun day, but also insaaaanely hooot!  As you can see in the pics, it was seriously imposible to keep my face from shining.  We were all dyeing and taking turns to go inside the house and take a refreshing break with AC to lower our burning bodies hahaha  I knew I was going to be this hot, so I wanted something loose on top and bottom.  I wish I had a sleeveless white tank that was loose, but that day I realized I don't own one.  So the closest options was this basic tee.  It worked!

Hope you like it!!!  Have a beautiful afternoon and week! huggss!!! :) <3

***

Ese día fue divertidísimo pero extremadamente caluroso!  Como pueden ver en las fotos, era realmente imposible que la cara no me brille porque les juro que sudaba la gota gorda solo de hablar y sonreir jajaja  Todos estábamos muriendo de calor, así que nos tomábamos algunos break dentro de la casa con un poco de aire acondicionado para bajarle la temperatura a nuestros cuerpos en llamas jajaja Ya sabía que iba a ser horriblemente caluroso así que quería ir lo más fresquita y holgada posible.  Ese día me di cuenta que no tengo ningún polo blanco de manga cero que sea suelto jajaja (justo cuando más lo necesitaba!!!),  así que este polo básico de manga corta fue la opción más cercana.  Cumplió su objetivo.  Espero que les guste :) Disculpen si la calidad de las fotos no sea la mejor, tomé las fotos con mi cámara pequeña.  

Que tengan una lindísima tarde y semana! Abrazos!!! :) <3 





 Outfit:
Top: H&M
Shorts: Forever 21
Heels: H&M
Bag: Fashion District Downtown LA (vegan PVC free faux leather!  So soft and nice)



1 comentario: