Summer Uniform

I don't know if it's a Southern California thing, but this summer, if it was really hot and I didn't have anything particular to do, most likely I was wearing a pair of cutoffs + a basic tee.  I looove this combo.  Super easy, comfy and you just need to add nice shades and a bag or clutch and you are ready.  

No sé si es una cuestión del sur de California, pero cuando hace mucho calor y no tengo nada particular que hacer durante el día, lo más probable es que me encuentren usando un short roto y un polo básico.  Me fascina esta combinación!  Es super rápida, sencilla, cómoda y solo necesitas un par de complementos como lentes de sol y una carterita o clutch y listo!  

I took these pics with a friend last week after a photo shoot we did by the beach.  We have been in a two-week-long heat wave, with the hottest days of the whole summer, so the beach was amazing.  It's really crazy but in the past ten days I have go to the beach a looot more than in the whole summer together.  It's so easy to stay "busy" and don't make any time to do the stuff we love.  Sometimes it's a matter of just get up and do it, no thinking, no excuses... then you can make time to do the rest of the things you need.  At least it works for me.

I can't tell you how much I enjoy being by the ocean.  It's priceless!!! The water was clean & clear, beautiful colors and since it was so hot getting into the water was really easy and necessary.  So these days have been really really happy days for me! <3  I've been a little more busy than usual, but for sure worth it.  And you? Is there anything you love to do that you would like to do more often?  What is it?

Have a beautiful day!  All my love! <3

***

Estas fotos a diferencia de las otra que han visto en el blog, las tomó un amigo cantante/modelo/actor al que le tomé fotos el jueves pasado en la playita.  Nos fuimos a tomar las fotos a mi ciudad playera favorita, Laguna Beach, y luego que terminamos disfrutamos un poco de la playa y de la ciudad.  Como les dije en algún post de los últimos, desde hace dos semanas andábamos en una ola de calor infernal, así que la playa ha estado preciosa y precisa.  Podrán creerme que he ido a la playa más en los últimos diez días que en todo el verano completo!???  Ni yo me lo creo!!!  Es muy fácil decir "no tengo tiempo" o "estoy demasiado ocupada" y no darse el tiempo de hacer las cosas que uno realmente disfruta.  Pero la verdad que esta semana me di cuenta que a veces es cuestión de hacerlo y ya... no pensar, no dar excusas.  Vas y haces lo que tanto "no tienes tiempo de hacer" y luego ves cómo acomodas las "tantas cosas por hacer" en el resto del tiempo.  Y se acabó.  Con menos tiempo hasta somos más eficientes.  Así que prueben, al menos a mí me funcionó! ;)  Y súper... hice muchísimas cosas la semana pasada.  Aunque sí tengo que aceptar que no pude postear tanto como quería, pero eso sí fue puramente circunstancial! ;)  Tuve a unos amigos muy queridos de visita y la verdad que decidí tomarme un día completo libre y disfrutar.  Me encantó demasiado.

Y mi tiempo en la playa no tiene precio, adoro el sol, el verano, el sonido del mar, refrescarse en las olas cuando hace calor... ahhh!!! eso es vida realmente!!!  Ya si hubiera podido hacer stand up paddle sí hubiera sido lo mejor de lo mejor.  Pero me queda pendiente para las semanas que vienen! ;)

Y ustedes?  Hay algo que hace tiempo quieren hacer y siguen posponiéndolo por "falta de tiempo"?  ¿Qué es? Cuéntenme!!!  Pero antes... tomen la decisión de hacerlo esta semana sí o si!!! ¿Qué les parece? ;)

Un abrazo enorme, les mando las mejores vibras para la semana y all my luuuvvv!!!

I forgot to tell you.  I made that clutch that you see in the pics.  I actually mess it up, because it was my first time making a pouch with lining and a zipper, but no body will ever notice! lol! So I have been using it to do all you can imagine... going to beach, the office, job interviews, shopping... and matching it with all my looks... simple ones like this one, office attire, bikini, other crazy prints, etc.  And what I have notice is that this print is just like the leopard one... it just goes with everything and adds a chic touch to any look.  So it is a hit!!!  I recommend it so much!!! ;)

Ohhh! Me olvidé de contarles que el clutch que ven en las fotos lo hice hace unas semanas.  Y en realidad la fregué (era mi primera vez haciendo un clutch con cierre y forro), pero nadie nunca notará donde la fregué felizmente (cosí el forro tan pegado al cierre que era técnicamente imposible abrirlo sin que se atore, así que corté el forro y fin de la historia, pero SHHHH!!! no le digan a nadie! jajaja), así que lo he usado con todo y para todo lo que se puedan imaginar: otros prints, looks simples como este, en bikini para la playa, entrevistas de trabajo, para la oficina, para ir de shopping... ¡¡¡LE AMO!!! Y ya no veo las horas de hacerme uno más grande y con muchos prints diferentes... porque de tanto usarlo ya se está poniendo gris jajaja Y si quieren mi opinión... me he dado cuenta que el print de zebra es super comodín, es decir que así como el animal print, cae con toditititito y le agrega un tono chic y diferente a cualquier look. Veredicto: el print de zebra es un exitaaazo!!! Así que ya saben!!! :p

Outfit:

Top: H&M

Shorts: cut off from thrifted F21 jeans

Clutch: made by me

Shoes: Cathy

Bracelets: (white) Cotton On + (silver) Polvos Rosados, Lima 

Quarz pendants: Malas