Chillin' stripes

Holas de nuevo! Ya por fin viernes y ahora vengo con un outfit relajado, de esos que son buenazos para los días domingos o simplemente para relajar luego de un día agotador de chamba.  Me encanta usar ropa relajada, suelta, casi medio boho style.  Se me da por épocas o dependiendo de los ánimos y actividades del día.

Esta combinación me encanta porque el chompón largo, medio rojizo, de punto grueso le da vida al negro y al polo de rayas.  Generan un contraste agradable  :)  Por lo general cuando uso polo a rayas, me encanta contrastarlo con algo de color o algo que le de vida.  Lo he visto en contraste con flores y me parece que se ve lindo.  Algún día intentaré :)

Por cierto, hemos estado viendo rayas (sobre todo horizontales) con fuerza en las últimas temporadas, pero parece que no solo continúan sino que vienen con fuerza y hasta de forma vertical.  Yo tengo un par de prendas de rayas cremas con negra y otras de otros colores, pero ando en busca de otros tops con rayas un poco más gruesas para seguir con esta tendencia y por qué no, quizás una maxi falda a rayas.  Seguiré en mi búsqueda y ya les contaré.

Estas fotos las tomamos en un tramo de una ciclovía bien larga que va al lado del río cerca a donde vivimos.  Es un camino hermoooso para montar bici o correr y se puede llegar hasta el mar, lo máximo! Un día iré a tomar fotos en otro tramo del camino para que vean, es taaaan bonito.

Bueno, espero que les guste el look.  Que tengan un lindo finde, que se relajen buenazo y se recarguen de energía para la siguiente semana :))) Abrazos y muchas gracias por leer!!!

***

Hello again! Finally is friday yay! :) and for this post I have a very chill outfit, perfect for sundays or just for a relaxing afternoon after a long day of work.  I really love using relax, loose cloth, almost boho style.  Of course it depends on the activities of the day and the mood.  But also I'm more boho on some seasons just because.  

I love how this long line, relax kinda brick-red sweater gives the outfit some color and life, creating a nice contrast with the black and the stripes tank.  When I use stripes I love to use them with a bright contrasting color.  I have seen combinations of stripes with flowers and I really love how it looks.  I want to try it soon! :)

And speaking of stripes, as you know, we have been seeing them for a while now, but instead of fading with time, it seams that they are coming for the next seasons and even with more power.  And I'm reaaaally happy about that because I absolutely love stripes.  I've got some stripes on my closet already, but I'm still looking for wider lines and, why not, for a stripes bottom like a maxi skirt.  I'll let you know how my search goes.

We took this pictures in a trail that goes on the side of a creek, very close to our house.  It is perfect for running or biking and it has a beautiful view.  If you continue all the way, you can get to the ocean.  We'll take more pics in another side of this same trail so you can see more.  It's really beautiful.

Well, I hope you like the look.  Have an awesome weekend, have fun, rest a lot and charge batteries for the next week.  Hugs and thank you so much for reading! :)

***

Queridas hispanohablantes: si les apetece pueden escuchar como soundtrack de las fotos "Al lado del camino" de Fito Paez, que fue la canción que escuché más de 3 veces mientras editaba las fotos.  Aaaaamo esa canción, me llena, espero que les guste también :) 
Dear english speakers: if you like you can listen "Al lado del camino" de Fito Paez as soundtrack for the pics, which was the song I listen more than 3 times while I edited the pics. I love this song, hope you like it too :)

No estaba bailando el Gangdam Style, por si parece. Estaba dando vueltas mientras Roddy tomaba fotos. Suuuper diver! / No, I wasn't dancing Gangdam Style if you are thinking about it.  Just spinning while Roddy was taking pics, so much fuuun!!! :)))

Outfit

Chompón/Sweater: Lucky Brand @ Bloomingdales

Top: H&M

Jeggings: Strawberry @ NYC

Zapatillas / Shoes: Converse-Jack Purcell

Cartera / Bag: no brand @ Ross

Chalina / Infinity scarf: H&M

Lentes / Shades: Armani Exchange